Skip to content
  • Home
  • About
  • Research
  • Doctoral Supervision
  • Publications
  • Presentations
  • Contact

Luis Pérez González

A Window on Translation and Media Culture

  • Audiovisual Translation
    • Announcements
    • Events
    • Publications
    • Resources
    • Scrapbook
    • 2019 Shanghai Summer School
  • Translation Studies
    • Announcements
    • Events
    • Publications
    • Resources
    • Scrapbook
  • Citizen Media
    • Events
    • Practices
    • Publications
    • Resources
  • Affect Theory
    • Announcements
    • Events
    • Publications
    • Resources
  • Multimodality
    • Announcement
    • Events
    • Publications
    • Resources

Tag: ideology

Reshaping China’s image: a corpus-based analysis of the English translation of Chinese political discourse

March 3, 2020 Luis Perez Gonzalez Publications, Translation Studies

Tao Li & Feng Pan (2020) Reshaping China’s image: a corpus-based analysis of the English translation of Chinese political discourse, Perspectives, DOI: 10.1080/0907676X.2020.1727540     Drawing on a combined framework of Appraisal System and Ideological Square Model, this paper conducts […]

» Read more

Call for Papers IPCITI 2018 @ Manchester

April 20, 2018 Luis Perez Gonzalez Announcements, Events, Translation Studies

CALL FOR PAPERS | IPCITI 2018 The International Postgraduate Conference in Translation and Interpreting Negotiating Power in Translation and Interpreting: Agency, Representation, Ideology https://www.ipciti.org.uk/ 26-27 October 2018, University of Manchester The IPCITI Conference is the result of a long-term collaboration […]

» Read more

Revisiting the systemic approach to the study of film adaptation as intersemiotic translation

August 30, 2016 Luis Perez Gonzalez Audiovisual Translation, Publications

Wai-Ping Yau (2016) ‘Revisiting the systemic approach to the study of film adaptation as intersemiotic translation’, Translation Studies, 9(3): 256-267 DOI: 10.1080/14781700.2016.1178595 Abstract | This article argues that the systemic approach to the study of translation developed by Itamar Even-Zohar […]

» Read more
Genealogies-logo-300

Citizen Media Series

Twitter

Follow @LuisPerezGonz11
Tweets by LuisPerezGonz11

Recent Posts

  • CfP | Participatory Subtitling in the Danmu Comment Culture
  • CfP | Reimagining Comics: The Translation and Localization of Visual Narratives
  • Call for Proposals Special Issue of JAT
  • CfP: Media Paratexts and Translation
  • CfP | Journal of Chinese Film Studies

New Book

citizen media and public spaces image

The Routledge Encyclopedia of Citizen Media

 

Edited by Mona Baker, Bolette B. Blaagaard, Henry Jones and Luis Pérez-González

Powered by WordPress and Smartline.