A Window on Translation and Media Culture
Special Issue of the Journal of Audiovisual Translation Guest Edited by Hannah Silvester (University College Cork) & Tiina Tuominen (YLE) In the past two decades, we have seen a huge growth in research on audiovisual translation and accessibility. However, the […]
» Read more
Call for Papers Special Issue of Target (vol. 35, 2023) Guest edited by Jinsil CHOI (diane45@kmu.ac.kr) | Jonathan EVANS (jonathan.e.evans@glasgow.ac.uk) | Kyung Hye KIM (kyunghye.kim@sjtu.edu.cn) Call for Papers This special issue will investigate the role of translation in the rapidly […]
» Read more
Immaterial Subtitling in the Digital Culture Value Chain Implications for Subtitle Reception Studies University of Bristol, 14 February 2019 @MigratingTexts Subtitling Masterclass Studies on subtitle reception in the digital culture account for viewers’ spectatorial experience in terms of compliance […]
» Read more
Guest Editors: Michela Baldo (University of Hull), Jonathan Evans (University of Portsmouth) and Ting Guo (University of Exeter) Special issue of Translation and Interpreting Studies The Journal of the American Translation and Interpreting Studies Association This special issue will focus […]
» Read more
As the only dedicated journal on the field of audiovisual translation, The Journal of Audiovisual Translation (JAT) encourages the submission of original research papers in the field of audiovisual translation (AVT) and media accessibility in areas including subtitling (or captioning), […]
» Read more