A Window on Translation and Media Culture
Participatory Subtitling in the Danmu Comment Culture Subverting the Hierarchy of Consumable Content in China’s Social Media Special Issue of Communication and the Public (Volume 8, Issue 4, December 2023) Guest Editor Luis Pérez-González (University of Agder, Norway) In the […]
» Read more
Special issue of inTRAlinea Guest edited by Michał Borodo (Kazimierz Wielki University, Poland) The translation of comics used to be an overlooked and under-investigated area within Translation Studies but has more recently become an inspiring field of academic enquiry thanks […]
» Read more
Special Issue of Translation Studies Guest editors Chiara Bucaria, University of Bolognachiara.bucaria@unibo.it Kathryn Batchelor, University College Londonk.batchelor@ucl.ac.uk Journal Call for Papers This special issue seeks to open up new interdisciplinary perspectives on the translation, adaptation and localization of media paratexts. […]
» Read more
Punctum: International Journal of Semiotics | Volume 06 : Issue 01 : 2020 ARTICLES Introduction: Translation and Translatability in Intersemiotic SpaceEvangelos Kourdis and Susan Petrilli 5-14 ABSTRACT Translating the Book App’s icono-letterSara Amadori 15-37 ABSTRACT Sequences and scenes of transposition […]
» Read more
Special issue of The Translator (2023) Guest edited by Maialen Marin-Lacarta (Universitat Oberta de Catalunya) and Chuan Yu (Hong Kong Baptist University) In parallel with the growing interdisciplinarity of Translation and Interpreting Studies (TIS), and an increasing interest in participant- […]
» Read more