Non-Professional Subtitling (2017)

David Orrego-Carmona and Yvonne Lee (eds) Non-Professional Subtitling, Cambridge Scholars Publishing. Extract downloadable here ISBN-13:978-1-4438-9585-9 ISBN-10:1-4438-9585-7 Date of Publication:01/09/2017 From fansubbing, fan-generated translation, to user-generated translation, from amateur translation to social translation, non-professional subtitling has come a long way since […]

» Read more

Fansubbing in China: Technology-facilitated activism in translation (2017)

Fansubbing in China Technology-facilitated activism in translation Dingkun Wang and Xiaochun Zhang (Shanghai Jiao Tong University / University of Bristol) Source: Target, Volume 29, Number 2, 2017, pp. 301-318(18) Publisher: John Benjamins Publishing Company DOI: https://doi-org.manchester.idm.oclc.org/10.1075/target.29.2.06wan   Abstract. This paper seeks […]

» Read more

Narrative Agency in Hashtag Activism: The Case of #BlackLivesMatter

Guobin Yang (2016) ‘Narrative Agency in Hashtag Activim: The Case of #BlackLivesMatter’, Media and Communication 4(4). DOI: http://dx.doi.org/10.17645/mac.v4i4.692 Open access journal. Paper downloadable from: http://cogitatiopress.com/ojs/index.php/mediaandcommunication/article/view/692   Abstract | Hashtag activism happens when large numbers of postings appear on social media […]

» Read more

Free Software Beyond Radical Politics: Negotiations of Creative and Craft Autonomy in Digital Visual Media Production

Julia Velkova (2006) ‘Free Software Beyond Radical Politics: Negotiations of Creative and Craft Autonomy in Digital Visual Media Production’, Media and Communication 4(4). DOI: http://dx.doi.org/10.17645/mac.v4i4.693 Open Access Journal. Paper downloadable from: http://cogitatiopress.com/ojs/index.php/mediaandcommunication/article/view/693   Abstract | Free software development and the […]

» Read more

Political Agency at the Digital Crossroads?

Anne Kaun, Maria Kyriakidou, Julie Uldam (2016) ‘Political Agency at the Digital Crossroads?’, Media and Communication 4(4). DOI: http://dx.doi.org/10.17645/mac.v4i4.690   Open Access Journal. Paper downloadable from: http://cogitatiopress.com/ojs/index.php/mediaandcommunication/article/view/690   Abstract | This thematic issue presents the outcome of the 2015 ECREA […]

» Read more