The prefigurative politics of translation in place-based movements of protest | Subtitling in the Egyptian Revolution

Baker, Mona (2016) ‘The prefigurative politics of translation in place-based movements of protest. Subtitling in the Egyptian Revolution’, The Translator 22(1): 1-21 http://dx.doi.org/10.1080/13556509.2016.1148438   Abstract | The idea of prefiguration is widely assumed to derive from anarchist discourse; it involves […]

» Read more

Audiovisual Translation. Theories, Methods and Issues (2014) by Luis Pérez-González

This book addresses the need for more robust theoretical frameworks to investigate emerging text-types, address new methodological challenges (including the compilation, analysis and reproduction of audiovisual data), and understand new discourse communities bound together by the production and consumption of […]

» Read more

Companion Website to Audiovisual Translation: Theories, Methods and Issues

Companion Website to Luis Pérez-González’s Audiovisual Translation: Theories, Methods and Issues, published by Routledge (2014) Click here to access the Companion Website What this companion website offers you: Video introductions from the author to the book Exclusive articles chosen by […]

» Read more
1 6 7 8