@MigratingTexts Subtitling Masterclass February 2019

Immaterial Subtitling in the Digital Culture Value Chain Implications for Subtitle Reception Studies University of Bristol, 14 February 2019 @MigratingTexts Subtitling Masterclass   Studies on subtitle reception in the digital culture account for viewers’ spectatorial experience in terms of compliance […]

» Read more

Call for Papers | JAT: Journal of Audiovisual Translation

As the only dedicated journal on the field of audiovisual translation, The Journal of Audiovisual Translation (JAT) encourages the submission of original research papers in the field of audiovisual translation (AVT) and media accessibility in areas including subtitling (or captioning), […]

» Read more

Linguistic and Cultural Representation in Audiovisual Translation

Edited by Irene Ranzato and Serenella Zanotti 2018 Routledge https://www.routledge.com/Linguistic-and-Cultural-Representation-in-Audiovisual-Translation/Ranzato-Zanotti/p/book/9781138286214 This collection of essays offers a multi-faceted exploration of audiovisual translation, both as a means of intercultural exchange and as a lens through which linguistic and cultural representations are negotiated and […]

» Read more
1 2 3 8