A Window on Translation and Media Culture
Series on UK Comics for Henry Jenkins’ website Confessions of an Aca-Fan, curated by William Proctor and Julia Round. The complete series index for interested scholars, which can be found here: http://henryjenkins.org/blog/2020/3/20/remembering-uk-comics-series-index
» Read more
Tao Li & Feng Pan (2020) Reshaping China’s image: a corpus-based analysis of the English translation of Chinese political discourse, Perspectives, DOI: 10.1080/0907676X.2020.1727540 Drawing on a combined framework of Appraisal System and Ideological Square Model, this paper conducts […]
» Read more
Haina Jin (2019) Film translation into ethnic minority languages in China: a historical perspective, Perspectives, DOI: 10.1080/0907676X.2019.1600562 The article analyses the history of translating film into ethnic minority languages in China. Using such sources as official regulations, newspapers, quantitative data, […]
» Read more
Dang Li (2019) A complexity perspective on amateur translation networks, Perspectives, DOI: 10.1080/0907676X.2019.1609532 Complexity theory is the study of complex systems composed of multiple interacting agents that function as a whole. A complexity-informed theory of social self-organisation is introduced and […]
» Read more
Thandao Wongseree (2019) Understanding Thai fansubbing practices in the digital era: a network of fans and online technologies in fansubbing communities, Perspectives, DOI: 10.1080/0907676X.2019.1639779 This article seeks to explain fansubbing in a Thai context with a particular focus on […]
» Read more